Great Writing - Home > Extended > A woman scorned (pt 1)
READING ROOM
Great Writing - Home
Read and review others' work
Articles on writing
Advice from the community
COMMUNITY
Talk to others in the forums
Events and Competitions
GW News
ABOUT GREAT WRITING
All About Us
Contact Us
WORK AWAITING REVIEW
GW IS...
Great Writing creative writing community is designed to prompt ideas and provide inspiration and motivation within aspiring and amateur authors. Whatever your topic; from love poetry to Doctor Who or Harry Potter fan fiction, Great Writing's online writing group is where you can make new friends and improve your creative writing.
WHO'S ONLINE
We have 1812 guests online and 6 members online
Extended Work
A woman scorned (pt 1)
By Fledermaus
25 March 2008
A short exercise while I'm a bit stuck with "The gallant knight". This based upon a Middle Irish story. It's the one that mentions Aife's Cows and I promised to tell it before. It might get a bit bloody at the end...

" What did she say? Why was she blushing?"

Máel looked up at his foster brother whom was stroking his beard thoughtfully.

" She said... That she, hm... Desired to sleep with you."

" Sorry?"

" She is good looking."

" So are many girls."

" And she is the lady in waiting of Echaid's daughter."

Máel suspected there was more to this than just a pretty maiden bluntly asking for his love. He had seen how the girls looked at him, not just because he was a prince, but moreover because he was handsome and skilled.

More than once he had heard rumours, the giggling in the corridors and the hubbub as they spied him when he took a bath in the river.

Yet this girl had come up to him and his foster brothers while they were playing fidchel. She had just stood there in front of them with this scared look upon her face, the blood rushing to her cheeks and her voice hoarse and broken like that of one too frightened to speak.

" What did she really ask?"

" I cannot tell you. Maybe she will once you have slept with her?"

" You are my best friend, Congal, we don't have secrets for each other."

" If you desired to know, then why did you leave the room? It's better that you should not know it Máel. Yet you cannot refuse her. Shall I arrange a tryst?"

" If you must..."

---

That night he was waiting for her. He lay on his bed and stared at the thatched ceiling above him. There was something wrong with this situation, but until she would speak, he could not do anything. Somehow he knew Echaid's daughter had something to do with it. She was playing a game with him. She had been doing so ever since she came from the north... A stepmother younger than himself, it was ridiculous. She was too playful, too skittish. He enjoyed the poems they composed at the fireplace, but there was something behind that sweet face, something cunning and secretive.. And now her lady in waiting wanted to sleep him. Why?

Perhaps he was pondering too much. After all, the girl was a woman herself, a creature with desires and lust, and she was a great beauty, so why should he complain?

He heard Congal talking to her on the other side of the door and a moment later the girl entered. She smiled nervously and waited for Máel to draw back the sheets and reveal his naked body.

Without speaking she came to his bed and embraced him...

The next morning when Máel woke up. He was alone. He later found the girl at the fireplace, embroidering one of the dresses of Echaid's daughter. She smiled at him as he walked by, but they did not speak of the night.

---

Yet in the evening, she came to his room again, this time without Congal's help. Again they slept together, and when Máel woke up, she was lying with her head against his chest. He stroked her golden hair and looked at the ceiling.

" What is it you said to Congal?", he asked.

She moaned and rolled away from him.

" What did you say to Congal?",he asked again.

" I cannot tell you."

" Yes, you can."

" Congal said you would kill me if I told you."

" Why would I?"

" Just... Don't ask me again."

She rose and dressed herself. Then she walked out of the room and left.

---

Yet the third night Máel could feel that she was more nervous than before. Their love making was short and did not satisfy him, but he said nothing. Her tossing about kept him awake most of the time, but he pretended to sleep.

In morning he felt her head upon his chest, and it was wet, not with sweat, but with warm tears. The girl's shoulders were shaking and she was sobbing silently.

" What is it? There, what is it girl?"

" I must tell you, but I can't. If I tell you, you will kill me. If I don't she will."

" Who is she? The daughter of Echaid?"

She rose and looked at him. Then she nodded.

" Oh. How can I tell you without damaging your honour?"

" Tell me what?"

" Echaid's daughter..."

She swallowed.

" Echaid's daughter told me to tell you she desires to sleep with you."

" She does then?"

" Please don't be angry with me."

" You have not said anything dishonourable... Messenger."

At that last word she cast herself upon his chest again and cried hysterically.


Reviews
Hi Fledermaus
Written by jean.day (2323 comments posted) 26th March 2008
Good story. I really enjoy these retellings of old tales. You do it so well.

Written by Lizzy (822 comments posted) 26th March 2008
Yes,I agree with Jean. You manage to capture that 'old fashioned' feel well. 
Lizzy

Written by Fledermaus (3448 comments posted) 26th March 2008
Thanks Jean and Lizzy. 
Funny thing is that I tried to modernize it a little. At first I intended to start with a translation: 
 
There was a great king over Leinster, namely Ronan son of Aed, and Ethne, daughter of Cummascaig, son of Eogan from the heights of Munster was in his company. She bore him as son, namely Mael Fothartaig... etc. etc. :grin Those ancient Irish loved genealogy.

Written by bluecity (414 comments posted) 26th March 2008
I am enjoying this greatly. Got a bit confused about the Irish names, about who was who and who was male and who was female, but once I got that sorted out, it was all fun. 
 
Liked the bit about honour. You don't get "honour" nowadays! 
 
Rosemary

Written by Fledermaus (3448 comments posted) 27th March 2008
Thank you Rosemary, 
Well all named people in this piece are male. The only woman that had a name in the original was Ethne, Mael's mother, but she only lasts for about five lines. Echaid's daughter is simply referred to as Ingen Echdach (Echaid's daughter) and the lady in waiting as Ind ócben (The young woman). 
 
I'm not sure if the lack of honour nowadays is a good or bad thing: On the one hand it made sure people had certain codes of conduct that did not have to be enforced by laws and people were a lot more careful about what they said, but on the other hand it also caused a lot of violence as they were also easily offended.

Written by beatricelouise (215 comments posted) 29th March 2008
Interesting read, Fledermaus. I think lack of honour in any age is a bad thing. Look at today's world. Good is looked upon as evil, and evil as good.  
 
Sorry, I have not read the book you are interpreting. What is it? I may put it in my read one day list.  
 
 
 
:grin Thanks for sharing this with us.

Written by Fledermaus (3448 comments posted) 30th March 2008
Thanks beatricelouise. 
You're probably right. A lack of honour is perhaps worse than too much of it. 
 
The story is called Fingal Rónán. So far I have only seen it in Middle Irish, but with a nice glossary provided. It has been published by the Dublin Institute of Advanced Studies. I haven't seen any translation in English so far though.

Written by Gwynedd (77 comments posted) 28th July 2008
Good story. Suspenseful. I like the period. I will read a part of this story everyday until I'm done. That shouldn't take long. Gwynn
Much enjoyed!
Written by Katanga (1374 comments posted) 28th July 2008
I shall search for the other parts! 
 
Cheers! 
 
John

Written by Fledermaus (3448 comments posted) 28th July 2008
Thanks Gwynedd and Katanga. It's four parts in total and the only extended thing I have finished so far (because luckily, some ancient Irishman had already laid out the plot centuries ago) :-)

   Only registered users can rate and write comments.
   Please login or register.

Powered by AkoComment 2.0!

Next item