I was trying to adapt 'The Swan Maiden' but somehow this is what came out...Not sure what I think about it so honest opinions more than welcome :)
Why is it always bloody Shakespeare? You'd have thought the whinging cow would have been fed up of the boring old git by now, wouldn't you? Fat chance, 'Write a poem' she says, worse than that, in fact, 'Write a love poem.' Then, when we thought it couldn't get any worse, 'Write a love poem in the style of Shakespeare.' In the style of bloody Shakespeare? What does the woman think she's on? Like I want to write a poem in the style of a dead bloke. A boring dead bloke at that. Oh well, here goes,
'Oh, my love, ofttimes have I watched you dance
writhing to a melody beyond mine ears,
subsumed by music, looking askance
at me as I circle...'
Nah, I can't write that, what a load of old crap, mind you, she'd probably like it, all it needs is a bit of 'thee and thine' and there you go, authentic bloody Shakespeare. Why can't what we just say what we think? In my case,
'Oi, Johnno! You gonna ask me out or what? Yeh, I know you're always lookin' at em when you think I ain't watchin'. It didn't take a genius to work that out. So just bloody get on with it, OK?'
I don't think that'd go down well somehow, in fact she'd probably blow her nut. OK, take three,
'I once knew a fit bloke called John
When I see him I get quite turned on
It makes me feel funny
and then I get...'
God, that's even worse, she'd have a fit; could be quite funny mind you except she'd probably send it home to me mum and then I might have to sit through the 'responsible sex' talk again. I'd rather write the bloody love poem. I don't know who gets more embarrassed, them or me. I nearly put 'em both out of their misery, told them I've already done it, wasn't that impressed really (mind you, it was with Mike, everyone knows he's not got much where it counts). I don't see what the big deal is. Well, I suppose I've got to try again, I wish the poem would write itself, it'd save me a lot of time,
'The things we never said come back to haunt me
She left her lipstick on the mirror,
I walked out into a street full of rain,
what did you expect?' *
I like that, wicked. That's the first bit done. Sounds a bit familiar though...bet I've nicked it from somewhere. That'll go down like a lead-balloon, it's called 'plagiarism' apparently and is 'generally frowned upon', then again so is farting and people still do that. Guess I can't use that, don't want to be a plagiariser, do I? Is it even a word? Plagiarism? Plagiariser? Sounds made up to me.
We had to read English folklore last week, comes a close second to Shakespeare for sheer pointlessness if you ask me. They were raving on about this story, 'The Swan Maidens', some bloke said it's, 'one of the most beautiful stories evolved from the mind of man.' ** You can tell a bloke said that, the story's a pile of crap. I mean, this bloke tricks this girl out of her feathers and makes her marry him. Then he goes and hides the bloody coat anyway so she can't fly away. To add insult to injury, when she finds her coat and escapes he follows her home to her father. It gets worse, instead of telling him to bog off, her old man says that if he can find her, he can have her anyway. What a load of old bollocks, I'd have kicked him where it hurts and run away (oh and I'd have kicked me Dad where it hurts too). Most beautiful story evolved from the mind of man indeed, I bet he had his head so far up his own arse that he could see daylight coming in the other end.
I'm still no closer to writing this poem, I reckon it's an impossible task. Still, one last go, this'll have to do,
'You used to rock me to sleep,
once upon a time.
You used to cradle me and whisper,
'Goodnight, sweetheart.
I love you.'
You used to love me Daddy,
once upon a time.
Why then have you abandoned me?
Cast my tail feathers
amongst the mud on the floor,
plucked me and left me to my fate.
You say he won me,
fair and square,
an honourable conquest.
But where is the honour
in lies and deceit?
Where is the honour when the trap springs
to snare the bird within?
As I lie here, wings pinioned,
heart speared, trussed,
trapped, smeared
with blood from your heart,
I hope your honour is satisfied.
I hope your honour is assuaged,
Daddy.
I hope you are pleased to have
disposed of me so honourably.'
* derived from, 'The Things We Never Said' Thea Gilmore.
** Edwin Sidney Hartland
|
HI Elli Written by jean.day (2266 comments posted) 12th November 2006 |
| What fun. A mixture of all sorts of things. Your end product was worthy and clever - but I also enjoyed all the previous attempts and the narrative about each one. |
I'm really amazed... Written by teddy (240 comments posted) 12th November 2006 |
...how versatile your writing style is. You seem to write with the same confidence whether is sombre tone prose, poetry or humorous story. I enjoyed this a lot, it put a smile on my face. Poor Shakespeare, only if he knew how inspiring his work could be to some….I found the final attempt very clever though. Teddy
|
Title Written by Fledermaus (3246 comments posted) 12th November 2006 |
Every time has its language, and Shakespaere's is not that of today. Even so, he's still great. This was a bit of a surprise, and considering the title and the writer I expected something completely different. I think she should hand in take 2 or 3. To be honest: The idea behind it is nice and the first half is funny, but you lost me somewhere in the second first half. Sorry. |
Thanks Written by ellipinnock (1753 comments posted) 12th November 2006 |
to all three of you for your comments. Jean and Teddy- You're very kind! I'm glad you liked it. Fledermaus- Thanks for your comments. I'm really not dissing Mr S, personally I think he's great! Seems like everything I write at the moment people think it's about me! It's not, really The title is the way it is for a reason, I wanted the mythic element to come across and, for me, Lhiannon brings to mind the Faeran. Sorry to lose you in the second half, like I said, I'm really not sure about this one. Cheers, Elli
|
Oops Written by Fledermaus (3246 comments posted) 12th November 2006 |
| I didn't think it was about you, it's just that the style and the content are so different from your other pieces. And I should have added that I like her attempts in the first half very much, especially since I have often been thinking that pop-musicians and rappers are probably going to be remembered as the great poets of our time. |
It's just nice... Written by ellipinnock (1753 comments posted) 12th November 2006 |
to have a whinge sometimes Cheers honey Elli ps. If I'm going to be remembered by the lyrics of pop stars and rappers I may as well slit my wrists now!!!  |
Written by Snodlander (501 comments posted) 12th November 2006 |
So it's not Shakespeare. Am I bovvered? The story of the swan maiden is lost on me, I'm afraid. I vaguely remember it from my childhood, when from about 10 to 13 I devoured Hans Christain Anderson and Andre Norton. But it doesn't matter, as you get away with explaining the plot, and the final poem puts the alternate view nicely. A very clever mix of styles too. far too clever for a philistine like me to have produced. and to complete the other poem: ...runny, In an instant my knickers are gone |
Took the words Written by ellipinnock (1753 comments posted) 12th November 2006 |
right out of my mouth (difference being, I'm a nice girl so I don't write rude things). The swan maiden appears in a book I'm reading at the moment as a character in her own right but I have to confess I only found the myth through a tad of googling. Glad you liked it. Elli ps. No, I ain't bovvered!  |
Written by Witzl (1585 comments posted) 12th November 2006 |
I thought this was absolutely wonderful, especially the poem at the end. I remember 'The Swan Maiden' from my own childhood, and then from the Japanese fairy-tale books my own kids devoured. And your poem expresses my thoughts on what happens to the swan maiden better than anything I can imagine. Very funny, but with plenty of righteously-expressed angst. Perfect. |
!!! Written by wattle (117 comments posted) 13th November 2006 |
| Elli, you have a lot of power in your pen, it’s very entertaining to absorb your final offering. You I couldn’t help being taken in by the improperness today of the ownership of females back then. It’s almost like Shakespeare (and his ‘friends’) should have a warning message attached. ---- Still who am I to point/judge? ---- Thankyou (clever) Elli. |
Loved it... Written by Clifftown (619 comments posted) 13th November 2006 |
| It's already been pretty much said, but I really enjoyed this. The narrative style is brilliant and it didn't matter that I didn't have clue about the swan maiden (ignorant as usual) - it's really well and cleverly explained through your narrative. Loved the poem at the end as well. |
Reasonably OK Written by Talisker (1326 comments posted) 13th November 2006 |
Sorry to buck the trend ElliP. This is pretty weak for me. A teenage rant with some lame poetry thrown in. Not up to your usual standards. By the way, what does "Why can't what we just say what we think?" mean (paragraph 2). Typo I know! Anyhow, no proposals this time Oli |
Written by Bottleblondesurfer (3331 comments posted) 13th November 2006 |
Just when you thought it was safe to go into the story forum you find there is one of those poems there as if there wasn't enough in the poetry forum. I can totally sympathise with your dislike highbrow poetry, and am wary of most other types too. I'm afraid I'm in agreement with Talisker on this story (which I find disturbing in itself) but then I don't think this was meant as a "magnum opus" cheers BBS |
Advice. Written by gerardconnolly (1186 comments posted) 14th November 2006 |
Well Miss Ellie. So this is what clinical microbiologists get up to when they are not clinically studying microbes! First off well done for a real attempt to create an alternative prose piece. You will probably know enough about the way in which I like to write to appreciate that the mixing and matching of ideas and styles, metonomy,metaphor, oxymoron, poetry alongside prose; the prosaic into reportage etc is the kind of territory I love to explore. I do so enjoy pieces that use every literary device extant in what BBS once described as ' erudite lunacy '. Some will like this kind of thing and some will not. I do. And it is my brand as a writer. If by writing this you are in search of a distinctive brand of your own, successful or not at this stage I applaude you. Having said that I have to agree with other commentators and most notably Oli and Jane above that this is a tad limp. To carry this kind of thing off you must ooze erudition; sound authoritative and confident and be full of self mockery. I have to say also I do think that it is something that comes with a greater experience of writing. But no matter. I enjoyed reading your attemt to be different. I notice you are not afraid to experiment a good deal in your writing. Whatever else you have certainly got the right idea. My compliments to you. Slan! |
Toptastic Written by Arandom (14 comments posted) 20th November 2006 |
| Brilliantly vivid voice for starters - although vividly voiced teenagers not especially unique. But I don't think that matters. Did get wee bit lost near end and found myself grazing poetry, which didn't think was necessary to close. Bit higgledypiggledy in places but another interesting one to add to the catalogue anyway. Thea Gilmore's an interesting lyric lender by the way, and pretty apt given the character voice. |
Only registered users can rate and write comments.
Please login or register.